موسسهآیداسیاوش
خانه
🇮🇹ایتالیایی‹
🚗 گواهینامه ایتالیاییPatente🇮🇹 خانه زبان ایتالیاییItaliano☕ سطوح EspressoEspresso levels🗺️ مسیر Espresso 1Espresso 1 syllabus📖 گرامر ایتالیاییGrammar📚 واژه‌نامه ایتالیاییGlossary🎓 درس‌های ایتالیاییLessons🏆 رتبه‌بندیLeaderboards🛍️ فروشگاهShop👤 پروفایل یادگیریProfile
🇬🇧انگلیسی‹
گرامر
📘 گرامر پیشرفتهAdvanced Grammar📘 گرامر انگلیسی (Murphy)English Grammar in Use
لغت
📚 واژگان انگلیسی IntermediateWord Skills📗 واژگان انگلیسی ElementaryWord Skills Elementary📕 واژگان انگلیسی AdvancedWord Skills Advanced
🇺🇸زبان آمریکایی‹
🇺🇸 خانه زبان آمریکاییAmerican English File1️⃣ کتاب ۱ (A1)Book 12️⃣ کتاب ۲ (A2)Book 23️⃣ کتاب ۳ (B1)Book 34️⃣ کتاب ۴ (B2)Book 45️⃣ کتاب ۵ (C1)Book 5
📚واژگان ۵۰۴، ۶۰۰ و ۱۱۰۰‹
📗 واژگان ۵۰۴ (504 لغت)504 Absolutely Essential Words📕 واژگان ۶۰۰ TOEIC600 Essential Words for TOEIC📗 واژگان ۶۰۰ ایلتس (40 لغت)600 Essential Words for IELTS📘 واژگان ۱۱۰۰ (1104 لغت)1100 Words You Need to Know
دانشگاه‌هارشته‌هاآزمون IMATآزمون CEnT-Sمشاورانتعرفه‌هامجلهتماس
ورودثبت‌نام
→ بازگشت به واژگان انگلیسی Advanced
🎭

درس 86 — تشبیهات

Similes

📖 درباره این درس

شبیه‌سازی‌ها و تشبیهات انگلیسی.

🔤 کلمات کلیدی این درس

as good as gold—بسیار خوب
as light as a feather—سبک‌تر از پر
blind as a bat—کور مثل خفاش
deaf as a post—کر مثل چوب
as thin as a rake—لاغر مثل چوب
as white as a sheet—سفید مثل گچ
as red as a beetroot—قرمز مثل چغندر
sell like hot cakes— مثل کیک داغ فروش رفتن
sleep like a log—خوابیدن مثل چوب
work like a dream—عالی کار کردن

معنی و کاربرد هر کلمه را در آزمون این درس با توضیحات فارسی تمرین کنید.

در حال آماده‌سازی فلش‌کارت‌ها…

📝 تمرین‌های این درس (با جواب)

روی «جواب» کلیک کنید تا پاسخ نمایش داده شود.

Exercise 1 — Match the words with their meanings

تمرین ۱ — کلمات را با معانی‌شان تطبیق دهید

1.as good as gold→
2.as light as a feather→
3.blind as a bat→
4.deaf as a post→
5.as thin as a rake→
6.as white as a sheet→
7.as red as a beetroot→
8.sell like hot cakes→

Exercise 2 — Which word means...?

تمرین ۲ — کدام کلمه به معنای... است؟

as red as a beetrootas light as a feathersell like hot cakesas white as a sheetas good as golddeaf as a postas thin as a rakeblind as a batsleep like a logwork like a dream
1. «بسیار خوب» →
2. «سبک‌تر از پر» →
3. «کور مثل خفاش» →
4. «کر مثل چوب» →
5. «لاغر مثل چوب» →
6. «سفید مثل گچ» →
7. «قرمز مثل چغندر» →
8. « مثل کیک داغ فروش رفتن» →
9. «خوابیدن مثل چوب» →
10. «عالی کار کردن» →

Exercise 3 — True or False?

تمرین ۳ — درست یا نادرست؟

1.

"sell like hot cakes" means «خوابیدن مثل چوب»

2.

"as red as a beetroot" means «قرمز مثل چغندر»

3.

"work like a dream" means «عالی کار کردن»

4.

"as good as gold" means «خوابیدن مثل چوب»

5.

"sleep like a log" means «خوابیدن مثل چوب»

6.

"deaf as a post" means «کر مثل چوب»

7.

"as light as a feather" means « مثل کیک داغ فروش رفتن»

8.

"as thin as a rake" means «لاغر مثل چوب»

آماده‌اید؟

سوالات این درس را پاسخ دهید تا تسلط خود بر واژگان بسنجید.

موسسهآیداسیاوش

پلتفرم جامع آمادگی آزمون و پذیرش تحصیلی ایتالیا

آزمون‌ها

  • آزمون IMAT
  • آزمون CEnT-S
  • گواهینامه ایتالیایی
  • آزمون‌های آنلاین

مشاوره

  • مشاوران ما
  • تعرفه‌ها
  • تماس با ما
  • سوالات متداول
  • درباره ما

منابع

  • دانشگاه‌ها
  • رشته‌ها
  • مجله

© 2026 موسسه آیداسیاوش — تمامی حقوق محفوظ است.

درباره ماتماس